CONDIZIONI DI VENDITA 2013

DPA EUROPA
14 QUAY JEAN CHARLES REY 98000 MONACO
RCI n°13S05929 – TVA FR 18 00010010 6
E-mail : contact@philips-car.com

PREAMBOLO

Le presenti condizioni generali di vendita integrate dalle condizioni tariffarie si applicano a tutti gli ordini effettuati presso DPA EUROPE. Qualsiasi condizione contraria e, in particolare, eventuali condizioni generali o particolari emesse dall'acquirente, comprese le sue eventuali condizioni di acquisto e i suoi moduli d'ordine, sono pertanto inopponibili al venditore, salvo previa accettazione scritta. Qualsiasi modifica delle presenti condizioni generali di vendita dovrà essere formalizzata per iscritto., con la precisione delle obbligazioni rispettivamente sottoscritte dalle parti.

PAGAMENTO

Le fatture sono pagabili in contanti presso la sede del venditore tramite assegno, bonifico bancario o cambiale.
Gli strumenti negoziabili devono essere restituiti al venditore con l'accettazione dell'acquirente entro dieci giorni dal loro ricevimento.. La preventiva accettazione di tratte o cambiali non può in alcun modo costituire deroga al termine di pagamento di seguito previsto.. L'eventuale ritardato pagamento è penalizzato con una penale di importo pari al tasso di riferimento BCE (Banca centrale europea) aumentato da 10 punti in vigore alla data di scadenza.
Il Venditore potrà applicare automaticamente penali per ritardato pagamento a qualsiasi riduzione di prezzo dovuta all'acquirente.. In caso di mancato pagamento, anche parziale, solo uno dei termini concordati per una qualsiasi delle consegne, Il Venditore si riserva il diritto di richiedere l'immediato pagamento di tutte le somme dovute dall'acquirente a qualsiasi titolo.. In caso di pagamento con cambiale, la mancata restituzione dell'articolo sarà considerata come un rifiuto di accettazione simile a un mancato pagamento.
Salvo diverso accordo, il prezzo della merce è pagabile tramite bonifico bancario prima della spedizione.
L'acquirente sostiene tutti i costi relativi al metodo di pagamento utilizzato.
Nessun pagamento può essere oggetto di compensazione senza il preventivo consenso scritto del venditore.. Qualsiasi risarcimento non autorizzato dal venditore è assimilato a un mancato pagamento che autorizza il venditore a rifiutare qualsiasi nuovo ordine di prodotti e ad annullare gli ordini in corso..
In caso di ritardo o inadempimento totale o parziale, dall'acquirente, dei suoi obblighi di pagamento, il venditore può sospendere le consegne fino al completo pagamento delle fatture, e l'acquirente dovrà farsi carico dei nuovi tempi di consegna comunicati dal Venditore, il tutto ferma restando la facoltà per il venditore di risolvere il contratto con semplice comunicazione all'acquirente o di richiederne l'esecuzione forzata.
Se il venditore è costretto a rivolgersi a un agente (avvocato, ufficiale giudiziario, eccetera.) ottenere il pagamento delle somme dovute, è concordato, come clausola penale, l'applicazione di un aumento di 10 % l'importo delle somme dovute dall'acquirente con un minimo di 1000 €, fatti salvi gli interessi di mora e gli eventuali danni.

PRIX

I prezzi dei prodotti sono fissati dalle condizioni di prezzo applicabili alla data dell'ordine da parte dell'acquirente.. Salvo diverso accordo, i prezzi sono tasse escluse, costi di trasporto, condizionata, imballo e assicurazione compresi ed esclusi i costi relativi alla redazione dei certificati eventualmente richiesti. Tutte le tasse e le imposte eventualmente dovute sono a carico dell'acquirente..
Per qualsiasi ordine effettuato per un importo inferiore o uguale a 800 € (ottocento euro) Duty free, escluse Commissioni ed esclusi RAEE, un importo di € 15 (quindici euro) IVA esclusa sarà addebitata per la partecipazione alle spese di spedizione.
Il venditore si riserva il diritto di modificare i suoi prezzi in qualsiasi momento., senza preavviso.
Qualsiasi variazione di prezzo viene notificata agli acquirenti al momento dell'ordine o della richiesta di preventivo..
Se l'ordine è precedente alla notifica, può essere annullato via fax dall'Acquirente, senza compenso, con un ritardo di 24 ore successive alla comunicazione delle nuove tariffe.
Il venditore si riserva il diritto di rivedere il prezzo in caso di apprezzamento superiore 5% del dollaro contro l'euro, o un aumento sostanziale dei dazi doganali applicabili ai prodotti in questione.

ORDINE

Gli ordini devono essere inviati alla sede del venditore indicata in cima agli stessi.
Il venditore si riserva il diritto di rifiutare gli ordini in caso di violazione da parte dell'acquirente di uno qualsiasi dei suoi obblighi e, più generalmente, rifiutare qualsiasi ordine anomalo per qualsiasi motivo o effettuato in malafede.
Qualsiasi annullamento o modifica di un ordine comunicato dopo l'accettazione da parte del venditore è inopponibile a quest'ultimo..

LIMITE DI TEMPO CONSEGNA

I tempi di consegna sono indicativi e non impegnano la responsabilità del venditore..
Le consegne vengono effettuate in base alle forniture e secondo l'ordine di arrivo degli ordini.. Il venditore è autorizzato ad effettuare consegne globali o parziali.
I prodotti viaggiano a rischio e pericolo dell'acquirente, il quale è tenuto ad effettuare tutti i controlli al momento del ricevimento e ad effettuare immediatamente tutte le riserve utili con il vettore sulla bolla di consegna e, Oltretutto, a mezzo raccomandata con AR entro tre giorni dalla consegna. L'acquirente dovrà altresì darne comunicazione al venditore entro lo stesso termine mediante raccomandata con AR accompagnata da fotocopia della lettera indirizzata al vettore. Mancato espletamento di tali formalità, il reclamo dell'acquirente sarà inopponibile al venditore.
L'acquirente deve immediatamente informare il vettore e il venditore di qualsiasi mancata consegna entro quattro giorni dalla spedizione..

DIRITTI DI PROPRIETÀ INDUSTRIALE – MARCHI

I prodotti possono essere rivenduti solo nella loro presentazione originale ea condizioni coerenti con l'immagine del loro marchio e le loro specifiche tecniche..
L'acquirente è tenuto a chiamare il venditore coinvolto in qualsiasi procedimento nei suoi confronti in materia di proprietà intellettuale o industriale riguardante i prodotti del venditore..
L'acquirente che venga a conoscenza di una violazione dei diritti di proprietà intellettuale che tutelano i prodotti oi marchi commercializzati dal venditore è tenuto ad informarne immediatamente quest'ultimo..

LIMITAZIONE ALL'UTILIZZO DEI PRODOTTI

All'acquirente è fatto divieto di destinare i prodotti venduti ad un uso non conforme alla loro destinazione..

RISERVA DI PROPRIETÀ

I prodotti venduti rimangono di proprietà del venditore fino al completo pagamento delle fatture.. Se i prodotti, oggetto di riserva di proprietà, sono stati rivenduti dall'acquirente, la pretesa del venditore si trasferirà automaticamente alla pretesa del prezzo dei prodotti così venduti dall'acquirente. L'acquirente cede ora al venditore tutti i crediti derivanti dalla rivendita di prodotti non pagati soggetti a riserva di proprietà..
Il venditore è già autorizzato dall'acquirente che lo accetta, redigere un inventario e/o sequestrare i prodotti in suo possesso non pagati.
Tutte le rate precedentemente pagate rimarranno acquisite, nella loro interezza, al venditore come clausola penale. Nonostante questa clausola di riserva di proprietà, i rischi relativi ai prodotti venduti sono a carico dell'acquirente. L'acquirente sarà quindi ritenuto l'unico responsabile di tutti i rischi di deterioramento., di perdita, distruzione parziale o totale, qualunque sia la causa del danno, anche se si tratta di caso fortuito o forza maggiore. Fino al pagamento completo, è fatto divieto all'acquirente di conferire pegno o pegno sui prodotti venduti con riserva di proprietà, o usarli come garanzia. L'acquirente si impegna a informare qualsiasi terza parte, soprattutto in caso di sequestro, il fatto che i prodotti soggetti a riserva di proprietà appartengono al venditore, e di informare immediatamente quest'ultimo di qualsiasi sequestro o operazione simile.

RESPONSABILITÀ DAL VENDITORE

Salvo diversa disposizione di ordine pubblico, il venditore non sarà responsabile del verificarsi di eventuali danni di qualsiasi natura derivanti direttamente o indirettamente dall'uso o dall'impossibilità di utilizzo dei prodotti e in particolare :
Il venditore non sarà responsabile per il verificarsi di qualsiasi danno indiretto o incidente come in particolare il calo della produzione, perdita o danneggiamento dei dati, mancato guadagno, e questo anche se il venditore è stato avvertito della possibilità del verificarsi di tale danno o perdita.
Oltretutto, il venditore non sarà responsabile per eventuali lesioni o danni fisici, perdita o distruzione di qualsiasi proprietà, danni o spese derivanti direttamente o indirettamente dall'uso, l'uso improprio o l'impossibilità di utilizzo da parte dell'acquirente o dell'utente dei prodotti indipendentemente o in combinazione con un altro prodotto o in caso di perdita commerciale di qualsiasi tipo e non sarà in alcun caso, tenuto a fornire prodotti sostitutivi.
Mai, responsabilità del venditore, in quanto potrebbe essere sostenuto in base a questo contratto, non può superare l'importo delle somme corrisposte dall'acquirente al venditore per l'acquisto dei prodotti all'origine dell'impegno di responsabilità.

GARANZIA

I prodotti commercializzati dal Venditore sono conformi alle specifiche tecniche richieste e alla legislazione e/o ai regolamenti e/o alle norme vigenti e sono garantiti contro ogni difetto di fabbricazione.. Qualsiasi mancante, difetto di conformità o vizio occulto sarà portato a conoscenza del venditore dall'acquirente, mediante comunicazione scritta inviata a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento entro otto giorni dalla consegna o dalla scoperta del vizio occulto.
In caso di mancanza, difetto di conformità o vizio occulto, la garanzia del venditore è limitata alla sostituzione dei prodotti mancanti o difettosi o all'istituzione di una nota di credito senza dar diritto al pagamento di alcun indennizzo o danno a qualsiasi titolo..
Il venditore offre all'utente del prodotto una garanzia di 1 anno parti e manodopera, per tutti i prodotti venduti dalla linea "In Car" decorre dalla data di vendita del prodotto al consumatore. Copre qualsiasi difetto e/o vizio occulto risultante in un malfunzionamento del dispositivo., nel contesto di un uso conforme a quello a cui sono destinati. Le batterie sono garantite per sei mesi dalla data di vendita del prodotto al consumatore.
Questa garanzia è limitata alla sostituzione del prodotto o alla sua riparazione da parte del venditore., a seconda di ciò che consiglia il venditore.
I prodotti difettosi devono essere restituiti al venditore nella loro confezione originale, sulla quale sarà chiaramente indicato il numero di accordo per la restituzione della merce. (RMA) comunicato secondo la procedura del servizio post-vendita del Venditore su www.philips-car.com/ "Nome del segno"/.

La garanzia del venditore non si applica nei seguenti casi : incidente, trascurare, cattivo uso, vol, vandalismo, fuoco, alluvione o altro incidente, manutenzione impropria dei prodotti, modifica non autorizzata, collegamento a prodotti non forniti o approvati dal venditore, non conformità alle specifiche ambientali e di potenza del prodotto (in particolare la corrente elettrica, temperatura, umidità o polvere), utilizzo per applicazioni non conformi alla destinazione d'uso del prodotto.
La presentazione del certificato di garanzia e della fattura di acquisto è richiesta per qualsiasi attuazione della garanzia successiva alla vendita al consumatore..

FORZA MAGGIORE – EVENTI CORRELATI

L'esecuzione da parte delle parti in tutto o in parte delle proprie obbligazioni sarà sospesa al verificarsi di un caso fortuito o di forza maggiore o simile che ne impedisca o ritardi l'esecuzione.. Sono considerati tali in particolare, senza che questo elenco sia esaustivo :

  • guerra (dichiarato o non dichiarato), guerra civile, rivolta e rivoluzione, atti di pirateria,
  • sabotaggio, requisire, confisca, nazionalizzazione, embargo ed esproprio,
  • cataclisma naturale come una violenta tempesta, ciclone, terremoto, tsunami, alluvione, distruzione per fulmine,
  • epidemia,
  • incidente, soprattutto strumenti, guasto della macchina, esplosione, fuoco, distruzione delle macchine, di stabilimenti e strutture di qualsiasi genere,
  • interruzione o ritardo nel trasporto, fallimento di qualsiasi vettore, impossibilità di essere forniti per qualsiasi motivo,
    carenza di materie prime, difetto di qualità o scarsa qualità delle materie prime,
  • boicottare, scioperi e serrate sotto qualsiasi forma, lavorare per governare, occupazione di fabbriche e locali, interruzione dei lavori verificatasi nelle aziende del soggetto che richiede l'esenzione da responsabilità,
  • atto di autorità, se lecito o illecito, arbitrario o meno.
  • qualsiasi altro evento al di fuori del controllo del venditore.

Nel caso in cui tale sospensione si protragga oltre il termine di quindici giorni, ciascuna delle parti avrà la possibilità di risolvere l'ordine in corso.

CONTROVERSIA COMMERCIALE

Qualsiasi contestazione dell'acquirente relativa all'intero rapporto commerciale con il venditore sarà inoppugnabile nei confronti del venditore decorso il termine di nove mesi dal verificarsi dell'evento contestato..

NOTIFICA

Ogni comunicazione da effettuare in applicazione del presente è validamente effettuata, se non diversamente specificato, via fax, per e-mail,
mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento o tramite ufficiale giudiziario,

LEGGE APPLICABILE – COMPETENZA GIURISDIZIONALE

Qualsiasi controversia relativa alle presenti condizioni generali di vendita, e accordi speciali che possono essere stipulati, sono soggetti alla legge e ai tribunali del Principato di Monaco, nonostante qualsiasi reclamo incidentale o reclamo in garanzia, come nel caso di più imputati. Il Venditore avrà comunque la possibilità di adire qualsiasi altro tribunale competente, in particolare quello del domicilio o della sede legale dell'acquirente o quello del luogo di consegna della merce.